법령 체계 영어로, 법률 / 법령 체계 영어표현 법령 체계 영어로, 법률/ 법령 체계 영어표현 법률 / 법령 체계, 영어로 어떻게 표현될가요? 법령 체계 영어표현 관련해 알려드리는 포스팅입니다. 본 포스팅을 통해 우리나라의 법률 / 법령 체계 영어로 어떻게 표현해야 하는지, 그 정식 영어표현을 아실 수 있게 됩니다. 간단한 소개, 법령 체계 is? 살면서 우리는 법률, 법과 무관한 것 같으면서도 긴밀하게 연관되어 있습니다. 법정 드라마에서라도 민법 몇조, 형법 몇조, 무슨무슨법 몇조 몇항 이런 표현들을 들어보셨을텐데요 법은 편, 조, 항 등으로 그 상위 및 하위 카테고리 정렬을 확실하게 하고 있습니다. 그런데 법률 관련 번역 업무를 맡다 보면, 대체 이 법령 체계 용어들을 어떻게 번역해야 하는지 정말 많..